六合图库黑白
編號 原文(新聞速譯)
1
Estonia, at the center of Europe’s $230 billion dirty-money scandal, vows to expedite a crackdown on shady transactions

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145616,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:17字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 16:15:00

已有 0人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
2
North Korea’s top nuclear envoy who was reportedly executed is actually alive and in custody, CNN reports

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145582,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:16字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 14:45:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
3
U.S. leveraged loans in May had their worst monthly performance since December. They still did better than both junk bonds and equities.

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145562,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:21字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 13:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
4
Group led by buyout firm Hopu is in advanced talks to buy a $6.9 billion minority stake in Chinese air conditioner maker Gree, sources say

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145548,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:24字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 12:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
5
"There is a role for long term capital. Patience does pay off for those who wait. But yes, markets are very high twitch. All capital is long term capital the way I see it. Capital by definition belong...

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145527,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:43字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 11:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
6
House just passed the 19.1 Billion Dollar Disaster Aid Bill. Great, now we will get it done in the Senate! Farmers, Puerto Rico and all will be very happy.

背景說明:latest trump twitter @145456,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:28字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 9:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
7
China is switching to poultry as African swine fever devastates hog herds, and that's good news for Brazil's farmers

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145399,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:18字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 8:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
8
The Prince of Wales, The Duchess of Cornwall @ClarenceHouse The Duke and Duchess of Cambridge @KensingtonRoyal, The Duke of York and The Earl and Countess of Wessex are also in attendance at the banq...

背景說明:latest trump twitter @145350,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:34字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 6:45:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
9
A hallmark of recent presidential races has been a candidate propelled by the internet, seeking to build a viral campaign.

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145297,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:36字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 5:45:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
10
Apple debuted a new Mac Pro desktop computer after several years of professional users complaining about the current version

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145251,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:18字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 4:45:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
11
Uber will be the focus of fresh research reports on Tuesday after the quiet period ends for the 29 investment banks that underwrote its IPO

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145214,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:24字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 3:45:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
12
London part of trip is going really well. The Queen and the entire Royal family have been fantastic. The relationship with the United Kingdom is very strong. Tremendous crowds of well wishers and peop...

背景說明:latest trump twitter @145190,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:46字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 2:45:00

已有 0人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
13
London part of trip is going really well. The Queen and the entire Royal family have been fantastic. The relationship with the United Kingdom is very strong. Tremendous crowds of well wishers and peop...

背景說明:latest trump twitter @145174,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:46字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 2:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
14
The President and Mrs Trump stand with The Queen, The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall as the US and UK national anthems are played at the start of the

背景說明:latest trump twitter @145127,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:31字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 1:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
15
Mexico warns that Trump's tariffs could backfire by actually making it harder for the country to handle migration flows

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145075,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:18字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/4 0:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
16
Donald Trump's supporters want to believe that a grand strategy informs his tariff wars. They're deluded

背景說明:latest news headline of Bloomberg @145019,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:17字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/3 23:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
17
Tesla appears to be “structurally unprofitable” and a financial collapse could benefit European rivals, according to analysts at Bernstein

背景說明:latest news headline of Bloomberg @144945,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:18字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/3 22:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
18
Investor expectations are building that the Swiss National Bank will take its key interest rate even further below zero

背景說明:latest news headline of Bloomberg @144916,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:18字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/3 21:15:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
19
Just arrived in the United Kingdom. The only problem is that @CNN is the primary source of news available from the U.S. After watching it for a short while, I turned it off. All negative & so much Fak...

背景說明:latest trump twitter @144887,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:50字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/3 19:45:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
編號 原文(新聞速譯)
20
China is subsidizing its product in order that it can continue to be sold in the USA. Many firms are leaving China for other countries, including the United States, in order to avoid paying the Tariff...

背景說明:latest trump twitter @144847,機譯,請您幫忙校對。謝謝!

獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:47字

狀態: 求譯中...

提交時間:2019/6/3 18:45:00

已有 1人參與翻譯 查看詳情
六合图库黑白 河南快3基本走势一定牛 竞彩篮球大小分稳赚 26选5的开奖规则 安徽十一选五助手下载 平码推敲是什么生肖 金福彩票极速时时彩 广西快三预测号码推荐 景兴纸业股票 湖北十一选五遗漏查询 吉林时时彩开奖